{"id":1124,"date":"2018-12-11T12:45:41","date_gmt":"2018-12-11T09:45:41","guid":{"rendered":"https:\/\/sotka.life\/?p=1124"},"modified":"2018-12-12T16:30:02","modified_gmt":"2018-12-12T13:30:02","slug":"vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/","title":{"rendered":"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa"},"content":{"rendered":"

Jest to John Stokes – 59-letni marzyciel z Irlandii, kt\u00f3ry po dwudziestu latach poszukiwa\u0144 znalaz\u0142 dom w Iwano-Frankiwsku. <\/span><\/p>\n

Spotykamy si\u0119 w jego ulubionej \u00a0kawiarni. Srebrna broda i w\u0142osy, jasna odzie\u017c\u00a0<\/span>wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 m\u0119\u017cczyzn\u0119 spo\u015br\u00f3d innych<\/i>: John jak gdyby si\u0119 \u015bwieci\u0142.<\/span><\/p>\n

– Cze\u015b\u0107, umawiali\u015bmy si\u0119 spotka\u0107, – witam go po angielsku.<\/span><\/p>\n

– Witaj. Mi\u0142o ci\u0119 widzie\u0107, – u\u015bmiecha si\u0119 John i u\u015bciska.<\/span><\/p>\n

Dziwne, ale ten gest si\u0119 nie wydaje mi zamachem na w\u0142asn\u0105 przestrze\u0144. U\u015bmiech zaczarowuje.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Najpierw staram si\u0119 wyja\u015bni\u0107, kim jest \u00a0John Stokes. Lecz on sam tego nie wie.<\/span><\/p>\n

Cz\u0142owiek ci\u0105gle si\u0119 zmienia. Z lat dzieci\u0119cych, powiada, pytam siebie: „Kim jest John Stokes?”. I za ka\u017cdym razem jest inna odpowied\u017a.<\/span><\/p>\n

John si\u0119 urodzi\u0142 i do trzydziestu pi\u0119ciu lat mieszka\u0142 w stolicy Irlandii Dublinie. A\u017c nagle si\u0119 pojawi\u0142o odczucie, \u017ce trzeba jecha\u0107 do Nowego Jorku. <\/span><\/p>\n

Nie maj\u0105c ani du\u017cych pieni\u0119dzy, ani kontakt\u00f3w, John wyrusza do nowego miasta.<\/span><\/p>\n

W Nowym Jorku m\u0119\u017cczyzna znalaz\u0142 przyjaci\u00f3\u0142, nadzorowa\u0142 ko\u015bci\u00f3\u0142, wi\u0119c mu udzielono mo\u017cliwo\u015bci za darmo mieszka\u0107 w najlepszej dzielnicy Manhattan, du\u017co tworzy\u0142, lecz nie czu\u0142 si\u0119 jak w domu.<\/span><\/p>\n

Marzenie zn\u00f3w powo\u0142a\u0142o do podr\u00f3\u017cy.<\/span><\/p>\n

\u201cNiewa\u017cne, czego \u017cycie ode mnie wymaga. Przyjmuj\u0119 i robi\u0119 wszystko\u201d.<\/span><\/p>\n

Miasto \u00a0szczeg\u00f3lnych ludzi<\/b><\/h2>\n

Najpierw \u017cycie przywiod\u0142o Johna do Irlandii Zachodniej, potem – do Danii, Polski, a w ko\u0144cu do Ukrainy.<\/span><\/p>\n

\u00abZakocha\u0142em si\u0119 w swobodzie \u017cycia tutaj: ludzie nie posiadaj\u0105 tu du\u017cyc pieni\u0119dzy i nie s\u0105 wci\u015bni\u0119ci w ramy. Podobnie jak Irlandia trzydzie\u015bci lat temu, gdy w kraju jeszcze nie kontrolowano ludzkiej \u015bwiadomo\u015bci. W\u00f3wczas to naprawd\u0119 by\u0142o szcz\u0119\u015bliwe miejsce dla \u017cycia\u00bb.<\/span><\/p>\n

Odwiedziwszy kilka ukrai\u0144skich miast i Huculszczyzn\u0119, trzy lata temu m\u0119\u017cczyzna trafi\u0142 do Iwano-Frankiwska. Poczu\u0142 si\u0119 jak w domu.<\/span><\/p>\n

\u00abCz\u0142owiek nigdy nie potrafi zrozumie\u0107, dlaczego \u017cycie pouk\u0142ada\u0142o si\u0119 w\u0142a\u015bnie tak. Mia\u0142em odczucie, \u017ce niby dusza miasta wo\u0142a\u00bb.<\/span><\/p>\n

Dla Johna Frankiwsk nie jest zbyt ma\u0142ym lub zbyt du\u017cym miastem, \u017ceby zanudza\u0107. W\u0119drownika zachwyca dawne \u015br\u00f3dmie\u015bcie, park, czyste Bystrzyce i mieszka\u0144cy, kt\u00f3rzy spontanicznie m\u00f3wi\u0105 „cze\u015b\u0107”.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00abFrankiwszczanie \u2013 wolni ludzie z Bogiem w sercu. S\u0105dz\u0119, \u017ce w\u0142a\u015bnie w ich religijno\u015bci chowa si\u0119 tajemnica tego miasta. Nie chodzi tu o odwiedzanie cerkwi, lecz o to, jak postrzegaj\u0105 \u017cycie\u00bb.<\/span><\/p>\n

Z kim\u015b w\u0119drowiec obcuj\u0119 przy pomocy muzyki, z innymi widzi si\u0119 przez minut\u0119, ale ten zwi\u0105zek ma dla niego g\u0142\u0119boki sens.<\/span><\/p>\n

Ciep\u0142o wspomina „dziwn\u0105 dziewczynk\u0119” w wieku oko\u0142o trzech lat, beztrosko biegaj\u0105c\u0105 przy Ratuszu. \u00a0Zobaczywszy Johna z ukulele, dziecko zwolni\u0142o bieg, zaczarowane popatrzy\u0142o na muzyka i pobieg\u0142o dalej. Opowiada t\u0119 histori\u0119 tak, jak gdyby m\u00f3wi\u0142 o fragmencie z arcydzie\u0142a filmowego, kt\u00f3rego nie da si\u0119 zapomnie\u0107. \u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

John m\u00f3wi, \u017ce Europejczycy i Amerykanie mogliby si\u0119 du\u017co nauczy\u0107 od Frankiwszczan, poniewa\u017c oni s\u0105 bardziej naturalni. Je\u015bli si\u0119 nie podobasz cz\u0142owiekowi, na pewno b\u0119dziesz o tym wiedzia\u0142.<\/span><\/p>\n

Dla por\u00f3wnania m\u00f3wi o s\u0105siedniej Polsce. \u00a0Ludzie bardzo grzeczni, ale ty nie wiesz, co si\u0119 tak naprawd\u0119 kryje za t\u0105 fasad\u0105.<\/span><\/p>\n

\u00abFrankiwszczanie mog\u0105 nauczy\u0107 by\u0107 prawdziwymi. Brakuje im chyba europejskiej organizacji i bardziej \u015bwiadomej postawy do remontu dr\u00f3g\u00bb.<\/span><\/p>\n

Cz\u0142owiek nie mo\u017ce si\u0119 czu\u0107 samotnym<\/b><\/h2>\n

Do Frankiwska John przyjecha\u0142 z kole\u017cank\u0105 El\u0105. Ona te\u017c zosta\u0142a w mie\u015bcie: urodzi\u0142a dziecko i zajmuje si\u0119 malowaniem mandali.<\/span><\/p>\n

Natomiast w\u0119drownik nie ma rodziny. By\u0142y r\u00f3\u017cne znajomo\u015bci, jednak John zawsze czu\u0142 potrzeb\u0119 by\u0107 wolnym. Najg\u0142\u0119bszy zwi\u0105zek mia\u0142 z Niemk\u0105, kt\u00f3ra chcia\u0142a urodzi\u0107 dziecko. W\u00f3wczas John nie by\u0142 gotowy mie\u0107 dzieci i kobieta go opu\u015bci\u0142a.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Wcze\u015bniej w\u0119drownik cz\u0119sto czu\u0142 si\u0119 samotnym, a teraz si\u0119 pozby\u0142 tego uczucia.<\/span><\/p>\n

\u00abSamotno\u015b\u0107 \u2013 to tylko etap na drodze do postrzegania siebie. Cz\u0142owiek nie mo\u017ce czu\u0107 si\u0119 samotny\u00bb.<\/span><\/p>\n

Obecne swoje \u017cycie John uwa\u017ca za bardzo proste. Pisz\u0105c piosenki i rysuj\u0105c, czuje, \u017ce \u017cyje.<\/span><\/p>\n

W ci\u0105gu trzech lat Frankiwszczanin z Irlandii zmieni\u0142 du\u017co mieszka\u0144. Przez jaki\u015b czas mieszka\u0142 w hostelu. Teraz wynajmuje mieszkanie przy ul. Py\u0142ypa Or\u0142yka.<\/span><\/p>\n

\u017byje bezpretensjonalnie i ceni ma\u0142e rado\u015bci. \u015apiewa piosenki przy Ratuszu i uczy ma\u0142e dzieci j\u0119zyka angielskiego. Tych pieni\u0119dzy wystarcza na \u017cycie.<\/span><\/p>\n

W\u0119drownik trzyma si\u0119 regu\u0142 r\u00f3wnowagi: pije nie wi\u0119cej, ni\u017c jedn\u0105 fili\u017cank\u0119 kawy dziennie, zachwyca si\u0119 huculskimi tradycjami obchod\u00f3w Bo\u017cego narodzenia i nie lubi Dnia \u015bwi\u0119tego Patryka.<\/span><\/p>\n

\u00abTo nie jest radosne \u015bwi\u0119to. Uwa\u017ca si\u0119, \u017ce Patryk przyni\u00f3s\u0142 chrze\u015bcija\u0144stwo do Irlandii. Tak naprawd\u0119, to on wprowadzi\u0142 \u00a0surowe tradycje chrze\u015bcija\u0144skie i kontrol\u0119 duchowych nad wiernymi\u00bb.<\/span><\/p>\n

W jedzeniu John niewybredny: nie lubi burger\u00f3w i nazywa siebie „przewa\u017cnie wegetarianinem”. Z kuchni ukrai\u0144skiej uwielbia barszcz, placki ziemniaczane, pierogi z ziemniakami, serem, grzybami, owocami, a jeszcze – banusz.<\/span><\/p>\n

Frankiwsk \u2013 punkt docelowy<\/b><\/h2>\n

John Stokes podr\u00f3\u017cuje dalej i za ka\u017cdym razem jest przekonany, \u017ce to w\u0142a\u015bnie teraz znajduje si\u0119 we w\u0142a\u015bciwym miejscu.<\/span><\/p>\n

W\u0119drowca by\u0142 w Dnieprze. M\u00f3wi, tam \u017cyj\u0105 mili ludzie, jednak w tym mie\u015bcie mia\u0142 poczucie, \u017ce powr\u00f3ci\u0142 do pewnej przesz\u0142o\u015bci. Miasto od razu mu si\u0119 wyda\u0142o radzieckim i nieotwartym na \u015bwie\u017ce my\u015bli.<\/span><\/p>\n

Olbrzymi\u0105 r\u00f3\u017cnic\u0119 w \u015bwiadomo\u015bci m\u0119\u017cczyzn postrzeg\u0142 mi\u0119dzy Frankiwszczanami<\/span> a Odesytami.<\/span><\/p>\n

\u00abBy\u0142em niedaleko Odesy. Mia\u0142em wra\u017cenie, \u017ce tam tylko tak m\u00f3wi\u0105, \u017ce wierz\u0105 w Boga. Ludzie nie bardzo szczerzy i wielkoduszni. Frankiwszczanie<\/span> inni. Nie wszyscy, oczywi\u015bcie, ale wi\u0119kszo\u015b\u0107\u00bb.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Niedawno John odwiedzi\u0142 Kij\u00f3w. By\u0142o to wspania\u0142e wydarzenie, lecz dwa dni wystarczy\u0142o, \u017ceby szcz\u0119\u015bliwie wr\u00f3ci\u0107 do domu \u2013 do Frankiwska. <\/span><\/p>\n

\u00abTrudno powiedzie\u0107, jakich zmian potrzebuje miasto. Frankiwsk zmiemia si\u0119, a ja si\u0119 z nim zgadzam i przyjmuj\u0119 go takim, jaki on jest\u00bb.<\/span><\/p>\n

John ma wra\u017cenie, \u017ce si\u0119 urodzi\u0142 i ca\u0142e \u017cycie sp\u0119dzi\u0142 w Iwano-Frankiwsku. Tylko co dalej?<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jest to John Stokes – 59-letni marzyciel z Irlandii, kt\u00f3ry po dwudziestu latach poszukiwa\u0144 znalaz\u0142 dom w Iwano-Frankiwsku. Spotykamy si\u0119 w jego ulubionej \u00a0kawiarni. Srebrna broda i w\u0142osy, jasna odzie\u017c\u00a0wyr\u00f3\u017cniaj\u0105 m\u0119\u017cczyzn\u0119 spo\u015br\u00f3d innych: John jak gdyby si\u0119 \u015bwieci\u0142. – Cze\u015b\u0107, umawiali\u015bmy si\u0119 spotka\u0107, – witam go po angielsku. – Witaj. Mi\u0142o ci\u0119 widzie\u0107, – u\u015bmiecha […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-1124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ludzie"],"acf":[],"yoast_head":"\nOdczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa - Sotka.Life<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u0414\u0436\u043e\u043d \u0421\u0442\u043e\u043a\u0441 - 59-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa - Sotka.Life\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u0414\u0436\u043e\u043d \u0421\u0442\u043e\u043a\u0441 - 59-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sotka.Life\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Sotka-Frankivsk-298080824146607\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-11T09:45:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-12-12T13:30:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/main.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sotka_Frankivsk\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Sotka_Frankivsk\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65fc2fa08e400f76a4bee4b6aab49148\"},\"headline\":\"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa\",\"datePublished\":\"2018-12-11T09:45:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-12T13:30:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/\"},\"wordCount\":1031,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/main.jpg\",\"articleSection\":[\"Ludzie\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/\",\"name\":\"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa - Sotka.Life\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/main.jpg\",\"datePublished\":\"2018-12-11T09:45:41+00:00\",\"dateModified\":\"2018-12-12T13:30:02+00:00\",\"description\":\"\u0414\u0436\u043e\u043d \u0421\u0442\u043e\u043a\u0441 - 59-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/main.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/12\\\/main.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"John Stokes, a 59-year-old dreamer from Ireland\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/\",\"name\":\"Sotka.Life\",\"description\":\"Sotka \u2013 online czasopismo o Iwano-Frankiwsku dla mieszka\u0144c\u00f3w miasta i tych, kt\u00f3rzy odkrywaj\u0105 miasto dla siebie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#organization\",\"name\":\"Sotka.Life\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/logo-original@2x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/logo-original@2x.png\",\"width\":516,\"height\":180,\"caption\":\"Sotka.Life\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Sotka-Frankivsk-298080824146607\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Sotka_Frankivsk\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/Sotka_Frankivsk\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCoL9vRgaCN7Y7xbpQB60sdQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/65fc2fa08e400f76a4bee4b6aab49148\",\"name\":\"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92a988fa88d2b63edb4998b411338b923804a9052e87352cc94f25072b2afebf?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92a988fa88d2b63edb4998b411338b923804a9052e87352cc94f25072b2afebf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/92a988fa88d2b63edb4998b411338b923804a9052e87352cc94f25072b2afebf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sotka.life\\\/pl\\\/author\\\/vasylkrainuk\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa - Sotka.Life","description":"\u0414\u0436\u043e\u043d \u0421\u0442\u043e\u043a\u0441 - 59-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa - Sotka.Life","og_description":"\u0414\u0436\u043e\u043d \u0421\u0442\u043e\u043a\u0441 - 59-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443.","og_url":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/","og_site_name":"Sotka.Life","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Sotka-Frankivsk-298080824146607\/","article_published_time":"2018-12-11T09:45:41+00:00","article_modified_time":"2018-12-12T13:30:02+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/main.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sotka_Frankivsk","twitter_site":"@Sotka_Frankivsk","twitter_misc":{"Napisane przez":"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/"},"author":{"name":"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a","@id":"https:\/\/sotka.life\/#\/schema\/person\/65fc2fa08e400f76a4bee4b6aab49148"},"headline":"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa","datePublished":"2018-12-11T09:45:41+00:00","dateModified":"2018-12-12T13:30:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/"},"wordCount":1031,"publisher":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/main.jpg","articleSection":["Ludzie"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/","url":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/","name":"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa - Sotka.Life","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/main.jpg","datePublished":"2018-12-11T09:45:41+00:00","dateModified":"2018-12-12T13:30:02+00:00","description":"\u0414\u0436\u043e\u043d \u0421\u0442\u043e\u043a\u0441 - 59-\u0440\u0456\u0447\u043d\u0438\u0439 \u043c\u0440\u0456\u0439\u043d\u0438\u043a \u0456\u0437 \u0406\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0456\u0457, \u044f\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0456\u0441\u043b\u044f \u0434\u0432\u0430\u0434\u0446\u044f\u0442\u0438 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u043f\u043e\u0448\u0443\u043a\u0456\u0432 \u0437\u043d\u0430\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043c\u0456\u0432\u043a\u0443 \u0432 \u0406\u0432\u0430\u043d\u043e-\u0424\u0440\u0430\u043d\u043a\u0456\u0432\u0441\u044c\u043a\u0443.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/main.jpg","contentUrl":"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/main.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"John Stokes, a 59-year-old dreamer from Ireland"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sotka.life\/pl\/vidchuty-dushu-mista-iak-frankivsk-stav-domom-dlia-irlandtsia-dzhona-stoksa-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sotka.life\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Odczu\u0107 dusz\u0119 miasta: jak Frankiwsk zosta\u0142 domem dla Irlandczyka Johna Stokesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sotka.life\/#website","url":"https:\/\/sotka.life\/","name":"Sotka.Life","description":"Sotka \u2013 online czasopismo o Iwano-Frankiwsku dla mieszka\u0144c\u00f3w miasta i tych, kt\u00f3rzy odkrywaj\u0105 miasto dla siebie.","publisher":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sotka.life\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sotka.life\/#organization","name":"Sotka.Life","url":"https:\/\/sotka.life\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/sotka.life\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo-original@2x.png","contentUrl":"https:\/\/sotka.life\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/logo-original@2x.png","width":516,"height":180,"caption":"Sotka.Life"},"image":{"@id":"https:\/\/sotka.life\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Sotka-Frankivsk-298080824146607\/","https:\/\/x.com\/Sotka_Frankivsk","https:\/\/www.instagram.com\/Sotka_Frankivsk","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCoL9vRgaCN7Y7xbpQB60sdQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sotka.life\/#\/schema\/person\/65fc2fa08e400f76a4bee4b6aab49148","name":"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92a988fa88d2b63edb4998b411338b923804a9052e87352cc94f25072b2afebf?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92a988fa88d2b63edb4998b411338b923804a9052e87352cc94f25072b2afebf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92a988fa88d2b63edb4998b411338b923804a9052e87352cc94f25072b2afebf?s=96&d=mm&r=g","caption":"\u0412\u0430\u0441\u0438\u043b\u044c \u041a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043a"},"url":"https:\/\/sotka.life\/pl\/author\/vasylkrainuk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1124"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1167,"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1124\/revisions\/1167"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1124"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sotka.life\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}